其他
简明要理问答 ▎儿童专用【父母必备】
面对廿一世纪，青少年最需要的是扎实信仰的根基及圣洁道德的操练。如何认识神?如何讨神喜悦?是我们每一位基督徒心底所渴望知道的。而时下我们的年轻人所接触的，多属于感官的刺激；即时之快感。并且在虚拟的现实下，不择手段以换来的不确实的自我肯定。人的理性需要严谨的操练，却被感官文化所掩盖了。真理圣洁何处寻?《简明要理问答》乃改编自1647年出版之《西敏寺小要理问答》。在十九世纪之欧美教会，《小要理问答》常被用作儿童信仰(学道)班之教材。其内容主要包括神、救赎计划、主祷文，十戒等重要教义。
2000年夏，新加坡神学院[系统神学(一)]部分同学在阅读此要理问答之后觉其重要性及时代之适切性，逐选择译之并插以富东方色彩之漫画以供亚州教会教育事工之用。此翻译乃采取意译原则，附以原著之经文，以飨读者。
愿主的教会的造就，主的荣耀被彰显。
林慈信
写于新加坡神学院
2000年8月30曰
答：神创造了我。 (歌罗西书1：16—17)
2、神还创造丁什么?
答：神也创造了世界上所有的一切。 (歌罗西书1：16—17)
3、神为什么创造你和世界上所有的一切?
答：为了要荣耀祂。(启示录4：11)
4、你要如何荣耀神?
答：我要爱祂并遵行祂的命令。(约翰福音14：21；约翰福音5：3)
5、你为什么需要荣耀神?
答：因为神创造了我并且时常看顾我。(启示录5：12)
6、是不是有很多的神?
答：只有一位神。(申命记6：4)
7、神有几个位格?
答：神有三个位格。(马太福音28：19)
8、他们是谁?
答：圣父、圣子和圣灵。(太28：19)
9、神是谁?
答：神是灵，不像人有一个身体。 (约翰福音4：24)
10、神在哪里?
答：神在每一处，祂是无所不在的。(诗篇139：7—12)
11、你可能看见神吗?
答：我不能看见神，但是神却随时看见我们。(约翰福音1：18)
12、神是不是知道每一件事情?
答：是的，没有任何事情可以隐瞒神。(启示录2：23；箴言15：3)
13、神是不是可以做任何的事?
答：是的，神可以做祂自己心意中任何的事。(以赛亚书46：10、11)
14、你要从哪里学习去爱和顺服神?
答：只有圣经可以教导我们。(提摩太后书3：16、17)
15、圣经是谁写的?
答：圣经是圣灵教导人写下来的。(彼得后书1：20—2１)
16、谁是我们的第一对父母?
答：亚当和夏娃。(创世纪1：26—28)
17、我们的第一对父母是用什么造的?
答：神用了泥土创造亚当，又用了亚当的肋骨创造了夏娃。(创世纪2：7，21一24)
18、除了身体以外，神还给了亚当和夏娃什么?
答：神给了他们不会死亡的灵魂。(传道书12：7)
19、你有没有一个灵魂和一个身体?
答：是的，我有不会死亡的灵魂。(传道书12：7；路加福音23：43)
20、你怎么知道你有灵魂?
答：是圣经告诉我。(传道书12：7；路加福音23：43)
21、神给了他们什么样的生命?
答：神给他们圣洁和喜乐的生命。(创世纪1：31；传道书7：29)
22、约是什么?
答：约是两个或更多的人同意准行的条例。
23、神和亚当立了什么约?
答：生命之约。(创世纪2：15一17)
24、在生命之约中，亚当的责任是什么?
答：完全的顺服神。(创世纪2：15—17)
25、神在生命之约中应许了什么?
答：若亚当愿意顺服神，神答应奖赏亚当生命。(加拉太书3：12)
26、在生命之约中，神的咒诅是什么?
答：若亚当不顺服神，他的咒诅就是死亡。(创世纪2：17)
27、亚当有没有遵守生命之约?
答：没有，亚当犯罪违背了神。(创世纪2：17)
28、罪是什么?
答：凡不遵守或违背神的律法的，就是罪。(约翰一书3：4)
29、『不遵守』是什么意思?
答：『不遵守』就是不按着神的吩咐作该作的事。(雅各书4：17)
30、『违背』是什么意思?
答：『违背』就是做神所不允许我们做的事。(约翰一书3：4；歌罗西书6：7)
31、我们的第一对父母亚当和夏娃犯了什么罪?
答：吃了神禁止他们吃的果子。(创世纪3章)
32、谁引诱他们犯罪?
答：魔鬼引诱夏娃，然后夏娃把禁果给亚当吃。(创世纪3章)
33、亚当和夏娃犯罪后发生了什么事?
答：他们不再有圣洁和快乐的生命，反而变成有罪和痛苦。(创世纪3：16一19)
34、在生命之约中，亚当是不是只是代表自己与神立约?
答：不是，亚当是代表他所有的后裔。(罗马书5：12，18、19)
35、亚当犯罪对世人有什么影响?
答：世界上所有的人出生便陷入罪恶和悲惨中。(罗马书5：12；以弗所书2：1—3)
36、我们从亚当所续承的罪叫什么?
答：原罪。(雅各书1：14、15；马太福音15：19)
37、人犯罪后会有什么后果?
答：人犯罪后会承担上帝的愤怒和咒诅。(罗马书6：23)
38、有没有人可以带着原罪去天堂?
答：没有，人的心必须要改变之后才配去天堂。(启示录1：27；22：14、15，39、40)
39、人心的改变被称为什么?
答：重生。(提多书3：5)
40、谁可以改变罪人的心?
答：唯有圣灵。(约翰福音3：1—8)
41、有没有人可以透过『生命之约』得救?
答：没有人可以透过『生命之约』得救。(以弗所书2：8)
42、人为什么不可以透过『生命之约』得救?
答：因为人违背了『生命之约』，并且已被定罪。(罗马书3：23)
43、天父与谁订立了『恩典之约』?
答：天父与耶稣基督，祂的圣子订立了『恩典之约』。(希伯来书9：14—15)
44、耶稣基督代表谁与天父立『恩典之约』?
答：耶稣基督代表祂的选民。(约翰福音10：11)
45、在『恩典之约』中，耶稣基督为祂的选民承担了什么?
答：耶稣基督承担了人犯罪后所应得的惩罚，并且成全了律法。(彼得前书2：21—24)
46、主耶稣基督有没有犯过罪?
答：没有，祂是圣洁，良善和没有瑕疵的。(哥林多后书5：21)
47、神的儿子是如何受苦?
答：基督，上帝的儿子降生成为人，以人的样式顺服并受苦。(歌罗西书2：5—8)
48、什么是『赎罪』?
答：『赎罪』就是耶稣基督代替罪人在十字架上为我们受苦、死去，以满足人对神的公义的亏欠。(以赛亚书53章)
49、神在恩典之约中答应了什么?
答：基督舍命救赎的人，神答应称他们为义，洁净他们，使他们成圣。(罗马书5：18)
50、『称义』是什么?
答：称义是神赦免罪人，对待他们好象从没有犯过罪一样。(罗马书8：33；3：24；6：6)
答：成圣就是神使罪人在心理和品性上成为圣洁。(歌罗西书3：9、10；罗马书6：13)
52、基督是为谁顺服和受苦?
答：为那些天父所赐给他的人。(约翰福音10：11，27、28)
53、耶稣基督在世界上是如何过生活?
答：他在贫穷和痛苦中生活。(路加福音2：7；马太福音4：1)
54、耶稣基督是怎么样死的?
答：他痛苦的，羞耻的，在十字架上死去的。(约翰福音19章)
55、谁会得救?
答：只有那些认罪悔改，信靠耶稣基督并且愿意过圣洁生活的人才能得救。(马可福音1：15)
56、悔改是什么?
答：悔改就是为罪忧伤，讨厌罪恶并且下定决心不要再犯罪。因为罪是神不喜欢的。(哥林多后书7：10)
57、信靠耶稣是什么?
答：信靠耶稣就是为了我们的救赎，单单地倚靠祂。(罗马书1：17；使徒行传4：12)
58、你可以靠自己的力量悔改并信靠耶稣吗?
答：不可以，我们必须靠着圣灵的帮助才懂得悔改信靠。(使徒行传11：15—18)
59、你要怎么样得到圣灵的帮助?
答：神已经告诉我们要祷告祈求圣灵的帮助。(路加福音11：13)
60、耶稣基督死了多久?
答：2000年以上。
61、敬虔的人如何在基督来临之前获救?
答：透过相信救主必来。
62、他们怎样表现他们的信心?
答：他们要在神的祭坛上献祭。
63、这些祭物代表什么?
答：基督，神的羔羊。将要为罪人而死。
(问60—63：马太福音1，2；希伯来书9：11—14，10：10—13；约翰福音1：29)
64、耶稣基督有多少个职分?
答：耶稣基督有三个职分。
65、耶稣的职分是什么?
答：耶稣的职分是先知、祭司、君王。
66、耶稣怎样执行先知的职分?
答：祂教导我们上帝的旨意。(使徒行传3：20-23)
67、耶稣怎样执行祭司的职分?
答：祂为我们的罪死，求神与人和好。(希伯来书7：25—28)
68、耶稣怎样执行君王的职分?
答：祂管治我们并保护我们。(诗篇2：6；启示录19：16)
69、你为什么需要耶稣作你的先知?
答：因为我是无知的。(提摩太前书1：13)
70、你为什么需要耶稣作你的祭司?
答：因为我们有罪。(罗马书5：12；雅各书2：10)
71、你为什么需要耶稣作你的君王?
答：因为我是软弱和无助的。(哥林多后书12：9)
72、神在西乃山颁布了几条诫命?
答：十条诫命。(申命记10：4)
73、这十条诫又叫什么?
答：十诫。
74、前四条教导什么?
答：我们对神的责任。
75、后六条教导什么?
答：我们对人的责任。
76、十诫的中心教训是什么?
答：要尽心、尽性、尽意爱主—你的神，和爱你的邻舍如自己。(马太福音22：37—39)
77、谁是你的邻舍?
答：所有(与我有接触)的人。
78、神是否爱那些爱他又听他话的人?
答：神爱他们；神说：『我爱那些爱我的人』。(箴言3：17)
79、神是否爱那些不爱他和不听从他话的人?
答：神不爱他们；神每天都在生他们的气。(诗篇7：11)
80、第一条诫命是什么?
答：除我以外，你不可有别的神。
81、第一条诫命吩咐我们作什么?
答：当专一敬拜真神。
82、第二条诫命是什么?
答：不可为自己雕刻偶像，也不可作什么形象仿佛上天、下地，和地低下、水中的百物。不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我诫命的，我必向他们发慈爱，直到干代。(出埃及记20：4—6)
83、第二条诫命吩咐我们作什么?
答：要我们用正确的方式来敬拜神，不可以拜『偶像』。(出埃及记34：14，17；约翰福音4：24)
84、第三条诫命是什么?
答：不可妄称耶和华—你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。(出20：7)
85、第三条诫命吩咐我们作什么?
答：要尊敬神的名，神的话语，和他所作的工作。 (诗篇138：2)
86、第四条诫命是什么?
答：当记念安息日，守为圣日。六日一劳碌作你一切的工，但第七日是向耶和华—你的神当守的安息日。这一天你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做；因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。(出埃及记20：7—11)
87、第四条诫命吩咐我们作什么?
答：守安息日为圣日。
88、那一天是基督徒的安息日?
答：每七天的第一天，也叫做『主日』。
89、为什么叫『主日』?
答：因为在主日，耶稣从死里复活过来。(约翰福音20章)
90、我们当如何过安息日?
答：当以祷告、赞美，读神的话，听神的话来敬拜神并行善，及帮助有需要的人。(利未记23：3；诗篇92：1；尼西米记8章)
91、第五条诫命是什么?
答：当孝敬父母，使你的日子在耶和华你神所赐你的地上，得以长久。(出埃及记20：12)
92、第五条诫命吩咐我们什么?
答：要爱父母及顺从父母、老师。(以弗所书6：1—10；罗马书13：1—7)
93、第六条诫命是什么?
答：不可杀人。(出埃及记20：13)
94、第六条诫命吩咐我们什么?
答：要远离生气的情绪。(创世纪9：6；马太福音5：21、22；使徒行传16：28)
95、第七条诫命是什么?
答：不可犯奸淫。(出埃及记20：14)
96、第七条诫命吩咐我们什么?
答：要在心里、言语和行为上圣洁。(歌罗西书4：6；马太福音5：27、28)
97、第八条诫命是什么?
答：不可偷窃东西。
98、第八条诫命吩咐我们什么?
答：要诚实和勤奋。(出埃及记20：15；箴言27：23；罗马书12：17)
99、第九条诫命是什么?
答：不可撒谎陷害人。(出埃及记20：16)
100、第九条诫命吩咐什么?
答：要说诚实话。
主内单身 预备婚姻 夫妻关系
孝敬父母 在家教育 儿童信仰
▼▼▼▼▼ 探讨更多夫妻关系的问题